My world-my life

I dag må jeg innrømme at jeg er en bildetyv...en skikkelig bildetyv, alle bildene som ikke har Hagemor-merket er knipset av min kjekke turvenninne, mamman til Mattis(den mørke hunden)
Today I am a thief, a nasty thief, all the photos without my stamp "Hagemor" is taken by my dear hiking-friend, Mattis's mum (Mattis is the brown pup)

Vi var enda en tur på fjellet i vårt eget nabolag, Meek-knoken på Averøya. Det første bildet beviser at det faktiskn var et gløtt av sol i går.
We had another hike in the mountains in our neighbourhood, Meek-knoken, the highest mountain at Averøy, the island where we live.The first photo proves that we had a glimpse of sun yesterday.

Det er greit å holde seg nært hverandre på en slik dag. Vi liker godt å gå i fjellet på slike dager, mulighetene for å treffe folk som er redd hunder er minimal..Vi må benytte sjansen nå før sauene slippes opp, og vi er såpass høyt oppe at vi risikerer heller ikke å gå oss på hjort som kalver.

We better stay close to each other at such a day..We enjoy hiking in such weather, because we seldom meet people who is afraid of dogs..We have to use theese days now before the sheeps gets released in the mountains, and we stay too high up to meet deers that gets babies..

Jeg gleder meg virkelig til i morgen, ikke fordi jeg synes solskinn er så mye finere vær, men det er myye bedre å ta bilder av utsiktet når man ser noe

I really look forward to tomorrow, not because I mean that sunny weather is better, but it is much easier to take good photos when you can actually see something..

Når vi går i snødekket steinur, er det lett å gå seg nedi, og snekkeren maste litt om at det er langt ned med knekte bein, og at ingen helikoptere henter oss i tett snøkave...jeg tror han bare var misunnelig fordi noen må være på jobb, mens andre kan gå på fjellet..

It is riscy to walk through rocks covered with snow, and my carpenter keeps saying something about "long walk down with broken legs" and "helicopters will not come in snow-storm"...I think he is jealous that he has to go to work, when we can walk the mountains..

Vell, det var i går, neste bildet er tatt i dag mens jeg pusset vinduer. Det fjellværet, og jeg tilbragte hele dagen med å vaske hus...men storm.no varsler enda mer sol i morgen, og fjellene venter på noen damer og hundene.. bildet mitt kom med i en artikkel på storm.no her

Well, that was yesterday, the next photo is taken from my house when I cleaned windows. Such a good mountain-weather, and I spent all of it cleaning my house...well, they say it will get even sunnier tomorrow, and the mountains are waiting for some girls and their dogs.

More hikes at Hagemor Fotosafari