søndag 29. januar 2012

Endelig snøøø!!!

Det er ikke til å komme bort fra at en familie med aktive barn og hund kanskje skulle valgt noe annet enn ytre Nordmøre på vinterstid..men nå kom endelig snøen til oss også(og vi ville jo selvsagt aldri bodd noe annet sted!!!)

We are not too spoiled with cold weather and snow even though we live in Norway. The coastal klimate is not cold and stabile enough. But today we were happy to have snow.

IMG_6671IMG_6675IMG_6689IMG_6699

Det er ikke fritt for at mor også liker snøen og kulden. Og ikke fordi jeg aker, men det er rent og pent, hunden er ren, minstemann er utslitt, og det er ingen gjørme på trapp og i gang.

As a mother and doggie-person I love the frosen and clean environment too. And my youngest being tired at night because of playing in the snow all day is a gift.

IMG_6722IMG_6727IMG_6728IMG_6732IMG_6733IMG_6739IMG_6742IMG_6763

Det er flere som liker snøen. Mye spennende lukter under her, og ingen som sier “Neeeiii” fordi Frida legger seg i et deilig gjørmebad… og “Kom” sitter fremdeles litt for godt når det ikke er forstyrrelser rundt…pass opp!!!

Snow is fun for dogs too. Lots of exciting things under here..and no shouting “Nooo!!!” because she takes mudbaths. “Here” is still working too good if none disturbing factors..so..watch out!!!

IMG_6746

De fine frostbildene jeg hadde håpt på, gikk dessverre ikke…altfor mildt hos oss..men nå har gradestokken seget litt nedover, så jeg har store forhåpninger for morgendagen.

Unfortunately no frosty pictures, too warm for that, but my hopes are for tomorrow because the temperature is still going down.

More of my pictures at my other blog and my Flickr-account

Flere av mine bilder ser du på HagemorFotosafari og Flickr.

Eva Cathrin

Ingen kommentarer:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails